Ersatzseite
Das Original wird momentan modernisiert.
Filmografie Manfred Arbter
Seit 2016: im Ruhestand
Von
2006
bis
2016:
freelancing dubbingmixer,
soundsupervisor
2004 – 2006 Vibafilm Slowenien
Head of Postproduction
1993 – 2003 Studio Babelsberg
Head of Postproduction
1984 - 1993 ARRI München
Head of Sound
1976 – 1984 Studio FFS München
Head of Sound
1975 – 1976 Tonstudio Pasing
ADR- and Dubbingmixer
1972 – 1975 Aventinstudio München
Soundassistant
R E G I S S E U R E
(Auswahl)
Volker Schlöndorff - -
Wim Wenders - -
Alexander Sokurov - - Roger Spottiswood - - Margarethe v. Trotta - - Klaus Maria
Brandauer - -
Claude Chabrol - - Werner Herzog - - Peter Fleischmann - - Doris Dörrie - -
Nico Hofmann - - LEander Haussmann - - Jiri Jakubowski - -
Percy Adlon - - Edgar Reitz - - Bernhard Sinkel - -
Armin Mueller-Stahl - - Carlo U. Quintero - - Sebastian Grall - -
Detlev Buck - -
Wolfgang Becker - - Carl Schenkel - - R. Werner Fassbinder - - Serge
Celibidachi - - Romuald Kamarkar - -
Andreas Dresen - - Jo Baier
- -
Kai Wessel - -
Andreas Kleinert - - Jan
Schütte - - Eric Till - -
Carlo Rola - - Sherry
Hormann - - Frank Beyer - - Peter
Lilienthal - -
Clive Donner - -
Maria Ripoll - - Christian
Wagner - - Herbert Achternbusch - -
M.E. Rosenmüller - - Branwem
Okpako - -
Petra Haffter - -
Egon Günther - - Oscar Röhler - -
Tony Hickocks - -
MARIA SOLRUN - -
Britta Wauer - -
Thomas Schardt - - Cyril
Frankel - -
Mattijas Klopcic - - Jan
Cvitkovic - - Benjamin Filippovic -
-
Emmanuel Rund - - Tom Tölle - -
Yüksel Yavuz - - Peter Ponnath - -
Regìs Wargnier - -
ester Balz - - Susanne Serwe -
- Franz Xaver Bogner - - Fritz
Lehner - - Conny Walter - -
Klaus Knösel - - Christoph
Schrewe - - Markus Bräutigam - -
Uwe Jansen - - Hans
Werner - - Vadim Glowna - - Thomas
Frick - - Jimmy Gerum - -
Gerhard Hahn - - Jang Wu - -
Peter Kahane - - Nicolas
Roeg - -
Rainer Simon - -
Lienhard Warwrzyn - - Farad
Yawari - - Frank Strecker - -
Engelhart - - Kurt Linda - -
Bockmeier - - Thomas Bohn -
-
Peter Fischerauer - -
Thomas Bohn - - Thomas
Gottschalk - - Peter Timm - - Franz
Marischka - - Fritz von Thun - -
Helmut Ashley - -
Mario Girotti - -
Eddi
Herzog - - Danny Houston - -
Warek V. Grodecki - -
Richard Huber - - Tomy Wiegand - -
tefan Wagner - - Oliver
Scherpelen
K I N O F I LM E original
(Auswahl)
DON’T COME KNOCKING - -
THE SOUL OF A MAN - - DER UNHOLD -
- DOLPHINS - -
RUSSIAN ARK - -
AN AMBIGIOUS REPORT OF THE END OF THE
WORLD - -
SOLO FÜR KLARINETTE - - THE MAN
WITH RAIN IN HIS SHOES - - PALMETTO
- - HALBE TREPPE - -
SO WEIT DIE FUESSE TRAGEN - -
FEUER UND FLAMME - -
DIE SONNENALLEE - -
SÜPERSEKS - - ADIL GEHT - -
ODGROBADOGROBA - - WALLERS
LETZTER GANG - - 2.HEIMAT - -
KUWEIT - - SCHREI AUS STEIN
- -
HARD TO BE A GOD - - OUT OF
ROSENHEIM - - IM INNERN DES WALS -
- DAS TAL DER AHNUNGSLOSEN - -
DIE NACHT SINGT IHRE LIEDER - -
PRINZ EISENHERZ - -
CELIBIDACHE - - DAS BIEST - -
WILD BEAST - - GIERIG - -
DAS VERSPRECHEN - - MARIO
DER ZAUBERER - - LES MILLES - -
DIE STIMME - -
JEDERMANNS FEST - -
MARMOR - - STEIN UND EISEN
BRICHT - - DIE BRAUT - -
LEISE SCHATTEN - - SCHWARZE
HOCHZEIT - - DR. M. - -
SEVEN MINUTES - -
ANNA - -
JARGO - - NICK KNATTERTON - -
MESSMER - - ASTERIX IN
AMERIKA - - HIGH CRUSADE - -
ACHTERNBUSCH 5 FILME - -
KATHARINA DIE GROSSE - -
TOD EINES SCHÜLERS - -
STARKE ZEITEN - - DAS
SERBISCHE MÄDCHEN - - DAS
TÄTOWIERTE HERZ - - DAS KLEINE
GESPENST - - MANTA DER FILM - -
DEMON IN MY VIEW - - DAS SERBISCHE
MÄDCHEN - - DER WUNDERHEILER - -
DER BLAUE - - ARMED AND
DANGEROUS - - HAPPY WEEKEND - -
HARTE ZEITEN - -
DIE PUTZFRAUENINSEL - -
NIGHTTRAIN TO VENICE - -
Fernes Land Pa-isch - - HAROLD UND
DIE GEISTER - - RUST - -
WAHRE LIEBE - - ILONA UND
KURTI - -
DOBRO USTIMANI MRTVACI - -
LJUBLJANA JE LJUBLJENA - -
CAFE EUROPA - - ZÄRTLICHE CHAOTEN -
- EINE FRAU NAMENS HARRY - -
GRUNDIG - -
MADE IN WESTGERMANY - -
DIE GEIERWALLY
T V F I L M E original
(Auswahl)
IM NAMEN DES GESETZES - -
POLIZISTIN - - DER ELEFANT IN
MEINEM BETT - - DER LADEN - -
EIN STARKES TEAM - -
HELICOPS Pilot - -
Tanz auf dem Hochseil - -
THE
MALL (zusammen mit Ralf Krause) - -
Bus 152 - -
Verstrickt - - Das Auge (Ein
starkes Team) - - Der Schutzengel -
- Ein starkes Team - -
Balko - -
Sperling - - Vollnarkose - -
Conny Knipper - - Sarah - -
Scarlett - - Cobra 11 - -
Königstein - - Hotel
Shanghai - -
Polizeiruf - - Bergdoktor -
-
Lichtblau - -
LAURA UND LOUIS - - WEISSBLAUE
GESCHICHTEN - - SCHLOSSHOTEL - -
WEISS ROTE SPUREN - -
BRÜDERCHEN UND SCHWESTERCHEN - -
BARENBOIM - -
THEA UND NAT - - INSEL DER
TRÄUME - - DER TOD KAM ALS FREUND -
- HEMMINGWAY - -
REGINA AUF DEN STUFEN - -
DIE HÜTTE AM SEE - -
DER MILLIONÄR - -
TISCH UND BETT - - SEKT ODER
SELTERS - - IRGENDWIE UND SOWIESO
S Y N C H R O N F I L M E
(Auswahl)
OSAMA - - LOS LUNES - -
HODDER - - L' AUBERGE ESPAGNOL - -
SCIENCE FICTION - - THE
MOTHER - - ROSENHÜGEL - -
BABI LETO - - MY BOSS'S
DAUGHTER - -
DARK BLUE - - THE
OLD SCHOOL - - RUSSIAN ARK - -
ITS ALL ABOUT LOVE - - DER
PIANIST - - TUXEDO - -
SERVING SARAH - - DER GURU -
- DIE PURPURNEN FLÜSSE.
THE
MOTHMAN - - ACID HOUSE - -
LAS VEGAS - -
DOBERMANN - - DAS 5. ELEMENT - -
THIETA - - DER UNHOLD - -
ONLY YOU - - PRINCE VALIANT - -
TROUBLE MAKER - -
SERIAL MOM - - ANDRE - -
DIE INSEL DES DR.MOREAU - -
BODO - - TOD EINES
HANDLUNGSREISENDEN - - BABETTES
FEST - - AUFSTAND ALTER MÄNNER - -
HALLOWEEN IV - - GHOSTBUSTERS
II - -
CHE ORA EST - - LAST UNICORN - -
RETURN TO THE BLUE LAGOON - -
LONDON KILLS ME - - ANOTHER
YOU - -
DIE HURE DES KÖNIGS - -
ROCK A DOODLE - - ROUND MIDNIGHT -
- THE MISSION - -
TAIPAN - - STARTREK IV - -
LIVING DAYLIGHTS - - LILLI
MARLENE - -
BURNING SECRET - - NUTS - -
DAS SIEBTE ZEICHEN - -
STICKY FINGERS - - TUCKER - -
FLASH AND BLOODS - - ELMOS
FIRE - - ABSOLUTE BEGINNERS - -
HITCHER - - UNDER THE CHERRY MOON -
- EWOK'S II - -
BAND OF THE HAND - - DEAD
END-DRIVE - -
INLINK - -
DER BUTLER - - KILIMANDJARO3
- - AMIGOS - -
CLUB PARADISE -
- NIGHT OF THE CREEPS - -
SHANGHAI SURPRISE - -
RADIOAKTIVE DREAMS - - THE WIND - -
THE WRAITH - - SOMETHING
WILD - -
LETHAL WEAPON - - LA
BAMBA - - GARDEN OF STONES - -
LADY BEWARE - - THE DEAD - -
THE UNTOUCHABLES - - WHO IS
THAT GIRL - - THE BELIEVERS - -
THE CHANGELING - - PISTOLALES
- - VEINARDS - -
THE LAST STARFIGHTER - -
NICARAGUA - - PEE WEE - -
ROBOCOP - - LA FEMME DE MA
VIE - - CROSSROADS - -
MADE IN
HEAVEN - - DER SIZILIANER - -
THE PRINCIPAL - - THE
MORNING AFTER - - BELLA VISTA - -
SCHWARZE AUGEN - - CEMENT
GARDEN
S T U D I O D E S I G N
(Auswahl Mischstudios etc.)
Babelsberg:
Rekonstruktion der DEFA
Bau der Mischstudios “The Cathedral of sound” (1993) und “The Digital dome”
(2000)
ARRI: 2 Mischstudios 1989 und
Weiterentwicklung der Musikconsole HARRISON Series X zum 1. vollautomatischen
Filmmischpult HARRISON Series Xb,
aus dem die berühmtem MPC- und Series12- Filmconsolen entstanden sind, an deren
Weiterentwicklung ich stets beteiligt war.